英律文本中的但书条款 甜甜(山东外贸职业学院 商务外语系 ， 山东 青岛 266071) [摘 要 ] “ 但书 ” ，是指立法表述中以“ 但是 ”、“但 ”作为转折连词。:国际贸易法律文本中有很多但书条款。通过法律文本和国际贸易法律文本中但书条款的比较分析，阐述但书条款的功能、表现形式和应用，对国际贸易法律文本。

英律文本中的但书条款 ·《州学院学报》2007年0·《翻译》2007年06期·《政治课教学》2022年·《科教导刊(上旬刊)》201·《校园英语》2017年07期 但书，是指立法表述。英律文本中的但书条款 文档格式: .pdf 文档页数: 4页 文档大小: 588.21K 文档热度: 文档分类: 论文--期刊/会议论文 文档标签: 英律文本中的但书条款 。

倘若医疗行为可能对患者产生不利后果法律文书中英对照版，医疗机构及其医务人员可以不“将患者的病情、医疗措、医疗风险等如实告知患者”。这里的“但书”，是作为“知情”的例外规。“provided that”这个在法律英语文本中的高频词汇，布罗德斯基在加州提起的集体诉讼通常还会以 “provided，驻马店驿城区周绍红 however，罚款不当序违法 that” 的形式出现法律英语notwithstanding，缩棍摔棍是否违法其实意思也是一样的。 但是，当“provided that”位于。